quarta-feira, 14 de janeiro de 2015

11 coisas que você deve aprender ou se adaptar na Holanda

A holanda é linda, educada, limpa e muito bem organizada. Toda vez que falo da Holanda no Brasil , escuto altos elogios e esteriótipos de país perfeito. 
Não estou dizendo que a Holanda não seja muito boa e esse post não é pra detonar esse país que me acolheu, mas sim um desabafo sobre as coisas
 difíceis e engraçadas que acontecem ou aconteceram aqui.  Então vamos a nossa lista e lembre-se mantenha isso na mente o tempo todo, se você vier visitar ou morar pras bandas de cá.

11. Não corra pra subir no ônibus. Eles vão parar na parada e vão esperar você andar, entrar e se sentar aí vão seguir viagem.


10. Aqui as pessoas não são todas maconheiras. A maconha é liberada, mas não é unanimidade. Até hoje, nunca conheci ninguém, que fumasse maconha, mas cigarro tem aos montes, mas já vi algumas pessoas entrando nos coffee shop daqui (sim, todas as cidades da holanda tem uma loja dessa, até nas pequenas como a minha) e em Amsterdam e ir apenas para beber. Já fui em um coffee shop, pra ver como é que é, e foi bem mais normal do que eu esperava, ninguém tava doido ou algo assim, não cheguei a comprar, pq sou careta hahaha!!!! mas só consegui ficar uns 20 minutos pq o lugar fedia muito, não pq a maconha vendida fedia, mas sim quem fumava fediam muuuitooooo. E My Love tbm não curtia (graças a Deus) então tomamos um café e fomos embora. Todas vez que vamos à Amsterdam eu escuto patricinha pedindo pra ir a um coffee shop, todo mundo querendo ficar doido por aqui ... enfim, cada um é cada um!

9.  Lembre-se que aqui é outro país e a educação é outra. Então tenha sempre na ponta da língua "por favor", "obrigado", "me desculpa", "com licença" aqui eles são muuuuitooo educados ao falar. E não fique com cara de bobo qdo vc for tratado bem em um supermercado, loja de departamento ou restaurante. Aqui CLIENTE É IMPORTANTE, então no caixa do supermercado você vai ouvir sempre um Boa Tarde, vão sempre pedir, por favor o seu cartão de fidelidade para desconto e no final vão lhe desejar um bom dia ou um bom final de semana e um até a próxima, tudo com sorriso no rosto. Aqui é educado esperar o funcionário te olhar nos olhos para te atender, ex: eu estou indo trocar uma peça de roupa em uma loja e a atendente está grampeando uns papeis, então eu paro na marcação destinada ao cliente e espero, pode levar 2 minutos, mas eu espero calada (nada de chegar no balcão e dizer: "moça me atenda aqui") assim que a atendente terminar ela vai levantar a cabeça e dará um bom dia, aí você começa a contar sua historia, simples assim!!!. É a mesma coisa em restaurantes, o garçom vai sempre fazer o serviço rápido, mas se o cliente quiser conversar o garçom sempre vai agir como se tivesse todo o tempo do mundo. Aqui as pessoas adoram conversar e dificilmente discriminam as pessoas por classe, afinal TODOS (incluindo a nobreza) tiveram a mesma educação, então conversar de igual pra igual com um atendente/garçom/padeiro/feirante é suuuuper normal. 

8. Resolvi criar um item só pra isso, para deixar bem claro o que NÃO deve ser feito em um restaurante. NUNCA assobie (isso é pra cachorro), nunca chame: "ei amigo", ou fique com o braço levantado para chamar um garçom. Ele sabe que você está ali e ele vai te atender, mas tudo tem uma ordem de chegada e de pedidos e todos os outros clientes também devem ser bem atendidos, assim como você.  Então entre, se ninguém vier e lhe mostrar uma mesa, vá sente e espere. Gorjeta, olha!!! assunto delicado, o valor não está incluso na conta, mas se pagar em dinheiro normalmente não se pega o troco (eu pego) os holandeses normalmente não verifico a conta eu faço, e não tem nada de errado nisso.  Levar pra viagem?!!! não, nunca vi! mas tem uma campanhas na tv sobre isso, mas ainda não emplacou. 

7. Aqui não existe a profissão de empacotador, então, você comprou, você mesmo empacota, na sua própria sacola, se você não tiver sacola então compre. E compre antes de passar no caixa, se deixar pra ser depois você correrá o risco de ter que voltar na fila pq a vez não é mais sua. E empacote rápido, pq o próximo cliente só será atendido quando você terminar e ouvir o "até logo" do atendente. Aí você pensa: "mas no restaurante eu tenho todo o tempo" e eu te digo, que estou te falando como é, a lógica das coisas não é meu departamento!!! aaahhh e só mais uma, aqui não existe a profissão de flanelinha, mas você paga estacionamento em 90% das ruas daqui da holanda, então se estacionar procure sempre o parquímetro.

6. A visão que você tem da Holanda, de que todo mundo fuma maconha, todo mundo vai ou trabalha na Red Light District, que todos são gays e blá, blá, blá eles também tem em relação ao Brasil, ou seja, todos sabem cozinhar muito bem, todos sabem dançar muito bem, todos andam pelados, que carnaval é o ano todo, que sexo é fácil, que todos amam e sabem jogar futebol, que é um país livre e lindo de viver, que os homens brasileiros são fodasticos (ooo engano), que a capital do Brasil é o Rio de Janeiro. Então tenha a mente aberta, calma, serenidade e bons argumentos para as piadas e perguntas bobas. 

5. Os holandeses  quando querem falar ou perguntar algo, são curtos e grossos. Para nossos ouvidos latinos, soa como algo grosseiro e invasivo, mas para eles estão falando normalmente, e é perfeitamente normal você responder de uma forma direta e verdadeira, se o assunto em questão não lhe agradar, vc  pode mudar bruscamente de assunto ou dizer que o assunto não lhe agrada e que não quer falar sobre ele e pronto!!! não se preocupe pq não vai ficar climão. Opinião verdadeira aqui é bem comum!

4. A culinária aqui é outra, e por mais que você pense que a nossa é melhor, a grande maioria daqui vai acabar preferindo a boa e velha comida holandesa, com muita vitamina e pouco sabor. A relação que temos com o arroz é a mesma relação que eles tem com a batata cozida ou frita, então quase tudo que você imaginar, em comer com arroz eles comem com batata. E lembra que os holandeses são diretos e verdadeiros? eles fazem isso tbm com a comida, se eles não gostarem, dependendo do nível de intimidade, eles não vão comer, pra gente no Brasil pode até ser ofensivo, mas aqui não!! não quer não come e pronto. Na primeira vez, eu fiquei meio magoada, era meu enteado e ele só abriu a panela e disse que iria comer pão hahahaha triste, triste! agoraaaaa, na minha terra a gente diz "eu chorooo!!"ligo não, o que importa é que minha farofa tá otima e meu arroz com galinha tá divino pra mim, se não gostar My love compra batata frita e croquetes pros convidados, pronto e noite termina bem o importante é ter boa bebida. 

3. Aqui eles estão tendo um problema terrível, com o alto índice de roubos e assassinatos causados por muçulmanos/árabes/turcos/africanos e mais uma vez, o fato de serem diretos atrapalha. A maioria dos holandeses não sabem dissimular ou disfarçar (péssimo fazer uma fofoca com um deles) então se você vê alguma cena de abordagem em uma loja não tente intervir, é sempre algo terrível e você pensa "como um povo tão educado e feliz pode se transformar assim" e eu digo: podem e muito! E se acontecer algo nesse sentido com você, se alguém lhe abordar em uma loja de forma racista ou injusta, recomendo descer o barraco como um bom brasileiro, mas tudo sem insultar, não abaixe a cabeça por não ser em seu país, se você estiver certo, eles vão reconhecer e vão pedir desculpa, e nem pense em processo pq não vai dar em nada, só daria se você fosse preso injustamente e tal .... 

2. Aqui parto normal é prioridade, então se decidir morar aqui saiba que não é fácil e se você quiser o apoio da família tenha seu bebê no Brasil. Aqui cesariana é só se você tiver um ataque cardíaco, desmaiar e tal ..... E a primeira opção é parir em casa, super normal, se quiser hospital tem que agendar com bastante antecedência e pagar pra isso, pq o plano não cobre. E aqui, quase tudo, que estão fazendo campanha contra no Brasil, é perfeitamente normal como:  Episiotomia (e já ouvi que a costura de volta nem sempre é bem feita), exame de toque repetidas vezes, 
não oferecer não oferecer algo pra dor, falar pra não gritar. Depois você vai pra casa com o bebê e seu 
marido vai trabalhar e você fica sozinha em casa com o Bebê. E não amamente seu filho na rua, isso 
aqui NÃO É NORMAL, e vão pedir para você parar, porque você estará constringindo as outras pessoas.
mas na praia o que mais tem é mulher fazendo toplees. Se lembra do negocio da falta de lógica?!
Enfim, existem outros bloques que falam mais detalhados sobre isso, então .....

1. E em primeiro lugar, tenha sempre em mente que o conceito de higiene é outro então vou listar algumas
coisas que acontecem aqui e vocês devem ficar preparados:
  • o papel higiênico é jogado no vaso sanitário, guardar papel higiênico sujo no banheiro é coisa de 
porco (se for pensar é nojento mesmo)
  •   a mesma mão, sem luva, que coçou a cabeça,  pegou no dinheiro é a mesma que vai pegar o pão (pq não usam pegador de pão e tal ...), que vai pegar a casquinha de sorvete, que vai pegar a carne, que vai pegar o doce ......!!! por isso adoroooo os produtos semi prontos, vem tudo embalado e pronto pra fazer em casa.
  • em dias de muito frio, banho eles não tomam todos os dias, mas nos dias que não tomam, usam uma toalhinha que parece uma luva, e fazem a limpeza das partes mais importantes ..... ainda não consigo, sou índia de Belém do Pará, consigo não!!! preciso de um chuveiro;
  • petisco se pega com a mão, nada de palitinho ou lencinho;
  •  comida requentada não é saudável então é descartada, por isso, sempre tentam cozinhar na quantidade certa, essa eu já aprendi.
  • aqui as pessoas andam com a meleca no bolso hahahah usam bastante lenços de pano, e assoam o nariz com vontade, onde quer que seja, e ninguém se importa, pq é perfeitamente normal o nariz ficar congestionado, depois o lenço volta pro bolso. Se bem que no Brasil tem gente que puxa o Catarro pra não escorrer pelo nariz e acaba engolindo de volta (eca..%#!) então como diz o shrek "é melhor pra fora do que pra dentro" mas eu prefiro o lencinho de papel mesmo, compro horrores hahahahah 

Bem galera em resumo é isso, a Holanda é linda, e quem deseja morar aqui acaba mudando ou se adaptando o importante é manter a mente aberta e nunca desistir. E seja de vez ou a passeioque sejam todos bem vindos!!! 


quarta-feira, 19 de novembro de 2014

Inburgering Examen

O inburgering examen é o exame que todas as pessoas que recebem o visto de moradia (MVV) tem 3 anos para fazer. Por exemplo, depois que você faz a prova no Brasil e recebe seu visto, no passaporte, você pra holanda, tudo lindo, tudo maravilhoso, maaaasssss ...... dentro de uns dias você vai receber uma correspondência do IND dizendo que você precisa estudar, ir a uma escola e fazer mais um exame   :O  
sim, mais um exame ... e ele, pelo que me falam é bem pior que o primeiro, por isso recomendam que você vá a escola, que te prepara expecificamente para o inburgering examen.
Até Dezembro de 2014, voce podia fazer o antigo exame que consistia em um portifolio (vários formularios preenchidos), prova falada sobre a cultura holandesa, sistema politico, fora mais perguntas curtas, mais contras e mais e mais coisas que não se fazem mais ...... Bem se você está aqui a pouco tempo ou esta vindo pra cá, você irá fazer o novo exame, que dizem ser mais dificil, eu ainda vou descobrir. 
o exame consiste em 
  • Kennis Nederlandse Samenleving : Conhecimento sobre a sociedade holandesa, 
  • Spreekvaardigheid-TGN: basicamente escutar, repetir e responder em holandes 
  • Luistervaardigheid :Escutar uma historia e responder algumas perguntas 
  • Leesvaardigheid: leitura e pergumtas sobre o texto 25 perguntas com 50 minutos para responder, 
  • Schrijfvaardigheid: preencher um formulario basico, e formar umas 4 frases. 
  • e toda a prova é feita no computador 
Lembresse, sempre e somente confie no site do IND ou DUO, aqui eu expliquei em groco modo, porque tudo pode mudar em 2015 então aqui vai o link onde descreve o exame: inburgeringsexamen/nieuw
O que eu escuto é que o pior do exame é o Spreekvaardigheid e o Luistervaardigheid porque as vezes tem sutaques, pronuncias muito rapida e o tempo é considerado pouco. Então a dica é estudar, esquecer o português, seu companheiro(a) deve falar so holandes com você, assista muito televisão e tente entender (os melhores são os canais infantis, pra inicio). Aqui vai alguns sites que ajudam muitooooo pra prova do Inburgering Examen. 

Estude e aprenda o bendito holandes ... é facil depois que se entende o raciocinio




quarta-feira, 12 de novembro de 2014

Visto - MVV

Pessoas vem morar na Holanda à trabalho, estudo, asilo politico, de ferias e nunca volta, mas eu vim pelo motivo mais piegas ..... Amorrrrr .... e no caso vou falar sobre o que eu sei, como vir pra cá para viver do ladinho do seu amor ......... e sabe como é, amor não paga contas, então eu e My Love nos ferramos ao decidir que eu largaria tudo no Brasil e viria morar com ele na Holanda.

Ok!!!! A decisão foi tomada .... "Holanda aqui vou eu!" então vamos para a parte prática, a burocracia e a papelada.
É bem simples! é uma merda!!!!!
A Holanda é um dos mais difíceis países que você pode querer morar. Antes de tudo, ponha na cabeça que seu melhor amigo pra isso tudo, é o site do IND (Immigration and Naturalization Service). Nele voce vai achar, contato dos consulados, onde fazer as provas, tradutores e quais as regras de todo o processo. Não confie em blogs ou outros sites porque todo ano/semestre muda alguma coisa, comigo aconteceu das pessoas que trabalham lá se confundirem com as informações de tanto que elas mudam. E o detalhe é que cada ano o processo fica mais dificil. 
Para morar aqui, você precisa do MVV que é o Exame de Integração Civil, que nada mais é do que, você ir à uma EMBAIXADA holandesa e fazer uma simples provinha em holandes ...... 

sim, uma prova ..... totalmente falada ...... 
sim, falando em holandês ..... 
precisa escrever? ainda não ..... 
ela é fácil: depende de quanto você estudou ..... sim, você precisa estudar .... 
e se você não passar?: faz tudo de novo ......

Voltando a parte prática, primeiro o seu companheiro(a) Holandês(a) deve entrar em contato com o IND mais próximo. No meu processo meu namorado entrou em contato e fez a solicitacão pra que eu fizesse a prova no Brasil. Repetindo, confie sempre em primeiro lugar no IND. Mas comigo, eu não pude fazer a solicitacão, SOMENTE, meu companheiro, porque ele se responsabilizou por mim. E essa pessoa tem que ter residencia fixa na Holanda, emprego e renda suficiente para sustentar vcs dois (lembra que a Holanda é o país muito difícil pra conseguir morar, pois é!).
Mas e a prova?! bem.... aqui uma explicação em todos os detalhes sobre a prova para conseguir o MVV.


e lembresse TUDO É PAGO, E É TUDO MUITO CARO! então prepare seu bolso. E se você não morar em Brasilia, Rio de Janeiro ou São Paulo, você terá que viajar para um desses locais, pq até meu ultimo acesso ao site IND, que foi hoje, somente nessas três cidades as provas podem ser feitas.
Tenso!!!!

O amor e bolso tem que ser bem forte ..... pq alem da distancia normal de alguem que mora no Brasil e outro na Holanda ainda vai passar pela espera, porque depois que esse processo é iniciado, na Holanda, você brasileiro, NÃO poderá vir pra Holanda, nem como turista ..... Fora que o holandês em questão terá que mandar um pequeno resumo que comprove a historia de amor, então guarde os e-mails, fotos, e-mails de passagens, tudo que comprove que você está em um relacionamento sério .... depois de tudo ser analizado, você terá a autorização de marcar sua prova aí no Brasil.

Enfim!!!! Você fica sabendo na hora sobre o resultado. Gracas a Deus eu passei na primeira vez que eu fiz, e conversando com o porteiro da embaixada, ele me contou casos de pessoas que fizeram mais de 4 vezes o exame .... fiquei boba!!! mas não se assuste, e sim estude!!! compre o kit Naar Nederland no site NaarNederland e decore todas as 100 perguntas e estude leitura e interpretacao, antônimos etc TUDO tem na internet. Se voce quiser estudar só pela internet, tbm pode, as 100 perguntar que corresponde à primeira fase da prova na embaixada, também pode ser só estudada pela internet. Outro dia vou postar os sites que usei, é que eles estão todos salvos no meu antigo celular que esta quebrado, mas vou dar um jeito. O kit custa uns 100 euros uns 300 reais. Lembra que disse que tudo é caro?! mas tbm tem a opcã
o de fazer como eu ..... peca educadamente, em um grupo do Facebook (brasileiros na Holanda, latinas holandesas, classificados na Holanda .....) e talvez você ganhe de graça. O meu eu poderia dar de grátis, se eu não tivesse me preciptado em tentar repassar a ajuda e agora o kit está na Tailândia e só deve voltar pra holanda no próximo mês (fofoca, o relacionamento não sobreviveu ao processo). Se eu o tiver de volta, divulgo aqui.

Bem em resumo, para você morar aqui, basta ter um amor de verdade, uma boa grana guardada, vontade de estudar, e SEMPRE consultar o IND.

Depois que tudo é feito, aprovado e carimbado você pro país do queijo e passa pela fazer de adaptação ... que é outro saco!!! mas disso eu falo depois... o importante que nessa faze você vai ter a companhia da pessoa amada (L)

até a próxima!


domingo, 9 de novembro de 2014

Nossa!!! primeira postagem .....  :) vamos começar pelo começo ......
Resolvi criar o blog como uma forma de "passar o tempo"e falar, para quem achar interessante, como é deixar família, amigos, trabalho para trás e começar do zero (tudo isso em um computador sem 

Ç).

Muita gente acha que morar na EUROPAAA, na HOLANDAAA é a oitava maravilha do mundo .... pois bem, não é!!!! você pode pensar que vou falar mal daqui, não! vou falar que apenas não é fácil e que eu não vivo no glamour que muita gente, no Brasil, pensa. 
No Brasil eu estudei, me formei, trabalhei, morava sozinha, perto da minha família e dos meus amigos. E aqui tive que recomeçar ...... do zero!!! mas do zero mesmo, cheguei aqui analfabeta, mal educada, ignorante e vista como objeto de estudo. Tudoooo precisei aprender, aprender a falar, a comer, a me portar, a me defender e viver. Mudei vários hábitos, entre eles o modo de me vestir. 
Nasci em uma cidade pelando de quente, Belém do Pará (no NORTE do país, e não no vizinho amado nordeste) e as combinações de muitas peças de roupas, foi/é um pouco complicada, mas cada dia aprendo mais, e a cada dia dou menos mancadas.
Mas o pior mesmo, pra mim, é a língua. Todo o processo de aprendizado, a prova feita no Brasil, para conseguir o visto, depois mais uma prova que deve ser feita aqui. Eu frequento uma escola, pra me preparar para o tão temido inburgering examen, que tenho 3 anos para fazer, mas que vou faze-lo em menos de 6 meses que estou morando aqui. por que?!!! essa é uma outra grande história. Pretendo falar dos dois exames, mas pra inicio de conversa vamos deixar, o MVV, o pq fazer o inburgering examen tão rápido e próprio no suspense ..... :) 
Essa postagem é bem curta e sem muita historia é só pra dar um conselho: se você for morar em outro país e que o motivo não seja por um curto período de estudos, saiba que não é fácil, pense bem e esteja 100% certo da sua decisão.